Translating…
|France Info|
Le gouverneur de Californie Gavin Newsom a annoncé la commutation des peines de 548 détenus, justifiant sa décision par le respect de la dignité humaine. Cet État détient l'une des populations de condamnés à mort les plus importantes au monde malgré l'absence d'exécution depuis 2006.
Gavin Newsom est évoqué comme candidat potentiel pour la présidentielle de 2028. Bien qu'aucune exécution n'ait eu lieu depuis 2006, la peine capitale continuait d'être prononcée par les tribunaux.
Transcript
“La peine de mort rayée d'un trait de plume en Californie. Le gouverneur démocrate Gavin Newsom, qui est évoqué pour la présidentielle de 2028, annonce commuer les peines de 548 détenus, décision prise au nom de la dignité humaine, explique-t-il. L'État possède l'une des plus importantes populations de condamnés à mort au monde. Il n'y a pas eu d'exécution depuis 2006 en Californie, mais les tribunaux continuaient de prononcer la peine capitale.”
