|France Info|
The Grenoble public prosecutor's office has requested that the suspect involved in the death of Lilian Dejean be sent to an assize court. Dejean, a municipal worker, was killed two years ago while attempting to stop a driver fleeing the scene of an accident. A separate trial in criminal court has also been requested for six other individuals involved in the case.
Translated quote
“We are talking again this week about Lilian Dejean, this municipal agent from Grenoble who was shot to death two years ago. He had tried to prevent a man from fleeing after a traffic accident. Two years later, the Grenoble prosecutor's office is requesting the referral of the suspect to an assize court, and another trial is requested in the criminal court against six potential others.”
Original quote
“Nous reparlons cette semaine de Lilian Dejean, cet agent municipal de Grenoble tué par balle il y a deux ans. Il avait essayé d'empêcher la fuite d'un homme après un accident de la circulation. Le parquet de Grenoble requiert deux ans plus tard le renvoi du suspect devant une cour d'assises et un autre procès est requis en correctionnelle contre six potentiels.”
