Translating…

|France Info|

Le président des États-Unis a annoncé un retour sur les réglementations limitant les émissions de méthane dans les secteurs pétrolier et gazier. Cette décision, présentée lors d'un meeting au Texas, vise à réduire les coûts pour les producteurs et les consommateurs d'énergie.

Transcript
“Donald Trump vient d'annoncer qu'il va revenir sur un ensemble de règles qui limitent les émissions de méthane. Ce gaz à effet de serre très polluant dans le secteur gazier et pétrolier. Pour faire économiser 45 milliards de dollars aux consommateurs et aux producteurs d'énergie, c'est ce que défend le président des États-Unis. C'est ce qu'il a défendu lors d'un meeting au Texas ce mardi, État qui est de loin le premier producteur d'énergies fossiles dans le pays.”
Oct 28, 1:01 AMFrance