|France Info|
Prime Minister Sébastien Lecornu accused the left of playing into the hands of the Rassemblement National during a tribute to the victims of the Trappes attack. Socialist and Green deputies walked out of the chamber during an address by Sébastien Chenu, who denied any connection between his party's rhetoric and the attack.
Nearly a hundred public figures have denounced systemic racism in an op-ed published in Politis.
Translated quote
“Tensions at the Assembly yesterday afternoon after the tribute to the victims of the Trappes attack in the Yvelines. Prime Minister Sébastien Lecornu accuses the left of political profiteering and playing the RN's game. This comes as socialist and ecologist deputies walked out of the chamber during a speech by Sébastien Chenu. The leader of the Rassemblement National deputies denounced the accusations linking RN rhetoric to the Trappes attack. Just yesterday, nearly a hundred figures from the worlds of culture, sports, and media published an op-ed in the columns of the newspaper Politis to denounce the rise of systemic racism in France. The text denounces lethal soundbites on TV sets and points to media responsibility in the racist attack in Trappes.”
Original quote
“Des tensions à l'Assemblée hier après-midi après l'hommage aux victimes de l'attentat de Trappes dans les Yvelines. Le Premier ministre Sébastien Lecornu accuse la gauche de recel politicien et de faire le jeu du RN. Cela alors que des députés socialistes et écologistes sont sortis de l'hémicycle pendant une intervention de Sébastien Chenu. Le patron des députés Rassemblement national a dénoncé les accusations qui font un lien entre les discours du RN et l'attentat de Trappes. Hier encore, près d'une centaine de personnalités du monde de la culture, du sport et des médias ont justement publié une tribune dans les colonnes du journal Politis pour dénoncer la montée du racisme systémique en France. Le texte dénonce les punchlines assassines sur les plateaux télé et pointe une responsabilité des médias dans l'attentat raciste de Trappes.”
