Translating…

|France Info|

La NFL organise son premier match en France cet après-midi au Stade de France, opposant les Saints de la Nouvelle-Orléans aux Steelers de Pittsburgh. Cette rencontre marque une étape dans la stratégie de développement de la ligue américaine en Europe.

Brett Gosper est le patron de la NFL en Europe et Asie-Pacifique. Les supporters français expriment une forte attente pour cet événement.

Transcript
“Casque et polaire et protège-dents des joueurs de foot d'un genre particulier sont attendus sur la pelouse du Stade de France cet après-midi. Des joueurs de foot américains, ceux de la NFL, la grande ligue américaine. Les Saints de la Nouvelle-Orléans affrontent les Steelers de Pittsburgh pour un match délocalisé. C'est une première en France. La NFL a décidé de miser sur Paris pour se développer. C'est ce que nous dit Brett Gosper, son patron en Europe. L'ambiance monte dans ce bar parisien aux couleurs de la Nouvelle-Orléans où les fans français des Saints se réunissent pour voir ensemble les matchs de leur équipe. Mais cet après-midi, Alexandra sera bien… Évidemment au Stade de France. La première fois la NFL à Paris. Ça nous fait une grande émotion parce que la seule fois où on a pu les voir, c'est à la Nouvelle-Orléans. Et du coup là, on va les voir chez nous et c'est vraiment incroyable. Plongés dans un univers très louisianais, cuisine cajun, les supporters des Saints ont les yeux rivés sur les écrans pour voir leur équipe l'emporter. Julien, fan de la franchise et de NFL, a toujours du mal à réaliser qu'il va pouvoir soutenir son équipe au Stade de France. La vérité, c'est qu'en fait, je crois que je ne perpétue toujours pas, en fait. Tant que je n'ai pas un pied dans le stade et que je ne vois pas tout autour de moi le black and gold, je crois que je ne vais pas encore réagir, en fait. C'est un rêve. C'est un rêve. Ça fait 20 ans, peut-être 15 ans, allez, qu'on attend que ça se débloque en France. On avait Londres qui nous faisait baver. Pourquoi pas nous ? Pourquoi pas nous ? Et enfin, ça tombe. Il faut se bouger, il faut y aller, quoi. Même si on connaît les prix un peu prohibitifs qui ont été un peu mis en avant, mais il faut être là pour le vivre.”
Oct 25, 11:32 AMFrance